- Чушь какая-то. И что я здесь делаю? – возник риторическим вопрос - Ну хорошо, раз уж притащился, сделаю видео для очистки совести, потом посмотрю.
Едва уловимый, возникший на пределе слышимости звук, донесшийся из глубины отсека, включил привитые еще в разведцентре, а потом отточенные на опаснейших заданиях, инстинкты. Кайл бесшумно скользнул к потолку, затем осторожно перебирая руками по переборке, направился в недра склада, наводясь на источник шума весьма странного для этого места в такое время.
Впереди появилось пятно света, явно не принадлежащее системе освещения. Свет шел снизу, от основания стеллажей. Звуки усилились. Сомнений не осталось, там возле нижнего яруса кто-то был, занятый приглушенным разговором.
И эти кто-то, судя по всему, совершенно точно не нуждались в посторонней компании. Кайл добрался до участка стеллажа, находящегося прямо над таинственными собеседниками. Плотно прижавшись животом к крышке пластикового ящика, он осторожно заглянул за его край, попутно включив видеосъемку. Внизу, на небольшом пятачке между стеллажами и переборкой отсека, расположилось два человека.
Командор их узнал. Это были - давешний "герой дня" Саид Альфрад и Варам Варима, такой же спец по астромонтажу из той же бригады. Беседа уже заканчивалась, поэтому Кайл застал только ее окончание.
Резкие, гортанные звуки неизвестного командору языка, внезапно резанули слух отчетливо сквозившей в них злобой:
- Куным обар сатрор путар надгыз иль кярфур! Карот дам бызыз иль аш буроттал?
- Зодар куным, зодар аш. Зюротаг кунымиз вортар иль райдохат. А кургаз будар сотто аш эло киро-кирак. Дак, ясола …
Кайл еще долго выжидал после того как эти двое покинули склад, пока не счел что возможность пересечься с ними на обратном пути сведена к минимуму. Затем, внимательно озираясь по сторонам, поспешил к себе. Увиденное и услышанное немало его удивили.
В 24 веке весьма нечасто можно было столкнуться с общением между людьми, на каких либо национальных наречиях, не только во Внеземелье, но даже на Земле. Все давным-давно использовали так называемый Общий язык, сформировавшийся на базе английского.
Активировав в каюте персональный ИВОС, Кайл первым делом попытался выяснить на каком же языке, в конце концов, разговаривали монтажники. Компьютер не замедлил с ответом. Правда от этого ответа у спецагента Дровосека отвисла челюсть.
Эти двое общались между собой на чистом АСТРИЙСКОМ языке, а записанные микромом последние фразы их разговора переводились примерно так:
- Брат, я уже так устал выносить поганую вонь этих тупых нечестивцев! Когда же мы займемся настоящим делом?
- Терпение брат, терпение. Скоро наши друзья сообщат о начале общего праздника. А пока больше выдержки и будь осторожен. Все, уходим.
- Ничего себе! – пробормотал пораженный командор. …
9
10 ноября 2382 года
Орбитальное пространство Эриды.
"Искатель". Помещение вычислительного центра.
… Стивен не работал, а просто неподвижно сидел перед выключенным монитором "Самсона", безучастно вглядываясь в свое отражение на матовой поверхности экрана. Несмотря на нечеткость отражения бледность лица ученого, покрытого крупными каплями холодного пота, была хорошо заметна. Почти пять недель он потратил на проверку результатов собственных вычислений, пытаясь определить ошибку в созданной им компьютерной модели движения Немезиды, которую разрабатывал много месяцев до этого. Вопреки всякой логике и здравому смыслу, он, работая как проклятый все эти дни, просто ЖАЖДАЛ ОПРОВЕРГНУТЬ свои же результаты! Хотел найти благословенную ошибку в расчетах, как истомленный жарким солнцем путник в пустыне мечтает о глотке воды. Но сейчас, когда работа была закончена, а ни одного просчета в определении траектории объекта так и не нашлось, в как-то разом опустевшей голове Стива крутилась одна и та же по-детски непоследовательная мысль:
- Ну, зачем я за это взялся? Можно же было всего лишь предоставить данные. Тогда сейчас кто нибудь другой был бы на моем месте, кому-то другому пришлось бы первому увидеть ЭТО! … Ох, как тяжело …
Увы, машинная логика глубоко чужда эмоциям, ей нет никакого дела до желаний или нежеланий людей. Повинуясь заложенным алгоритмам, мощный компьютер обрабатывал гигантский массив данных, а потом просто выдавал результат, всякий раз неизменный, как бы изощренно Стив не пытался его перепроверить.
Машине было глубоко наплевать, что этот результат не просто потряс сидящего перед ним человека, но привел его в состояние настоящего ужаса! …
… Ава сначала просто недоумевала. С какого-то времени поведение мужа начало меняться, он вдруг стал мрачным, замкнутым. Односложно и расплывчато отвечал на расспросы, отделываясь усталостью, когда она пыталась выяснить, в чем дело.
Но она прекрасно помнила, как Стив буквально недавно заседал в ВЦ целыми сутками, при этом, никогда не жалуясь на утомление. Муж тогда как на крыльях летал, и никакая усталость не могла сбить этого настроя.
Однако когда Стив пару дней вообще не пошел в вычислительный центр, угрюмо провалявшись в каюте, недоумение стало перерастать в беспокойство. Ава даже попыталась расспросить Кайла, но тот тоже оказался абсолютно не в курсе. Более того, ей показалось, что их ближайший друг тоже чем-то озабочен, о чем не хочет говорить.
- Да они издеваются, наверное – рассердилась девушка, решив, наконец, окончательно все выяснить.